Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- abills:docs:modules:ashield:ru [2014/09/15 16:07]
sinner
+++ abills:docs:modules:ashield:ru [2017/03/13 00:47] (текущий)
anton [Установка]
@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 ===Тарификация===
-Тарификация осуществляется осуществляется следующим образом. После
+Тарификация осуществляется следующим образом. После
-подписки пользователем на сервис с него снимается абон. плата в
+подписки пользователем на сервис снимается абонплата в
-размере оставшегося количества дня до начала следующего месяца. Абон.
+размере оставшегося количества дней до начала следующего месяца. Абонплата за пользование услугой снимается 1 числа за поточный месяц. Если
-плата за пользование услугой снимается 1 числа за поточный месяц. Если
 у пользователя не достаточно средств на счету и тип оплаты указан как
-предоплата ему блокируется сервис. При типе пополнения после оплата
+предоплата, сервис блокируется. При типе пополнения послеоплата,
-абон. плата снимается независимости от финансового состояния счёта
+абонплата снимается независимо от финансового состояния счёта
 абонента.\\
-Если в тарифном плане указан льготный период абон. плата снимается с
+Если в тарифном плане указан льготный период, абонплата снимается с
 абонента после истечения льготного периода. Если льготный период
-заканчивается по средине месяца то абон. начинает сниматься с 1 числа следующего за льготным месяцем
+заканчивается в середине месяца то абонплата начинает сниматься с 1 числа, следующего за льготным месяцем
 ===Подписка на услуги===
-Управление услугой "Антивирус  Dr.Web"  осуществляеться вл ичном кабинете пользователя\\
+Управление услугой "Антивирус  Dr.Web"  осуществляется в личном кабинете пользователя\\
 Услуга разрешает планировать расходы на антивирусную безопасность и самостоятельно изменять настройки подписки.\\
-Провайдер может предоставлять тестовій период подписки.
+Провайдер может предоставить тестовый (льготный) период подписки.
 **Подписка**
-Для активации подписки пользователю нужно зайти в лично кабинете в вкладку Dr.Web, выбрать предполагаемый тарифный план. После завершения подписки система предложит скачать антивирусную программу. После установки подписка будет продолжаться автоматически на следующий месяц
+Для активации подписки пользователю нужно зайти в личном кабинете в вкладку Dr.Web, выбрать предполагаемый тарифный план. После завершения подписки система предложит скачать антивирусную программу. После установки, подписка будет продолжаться автоматически на следующий месяц
 **Приостановка**
-В системе имеется приостанавливать подписку на определённое  время, например на время отпуска или продолжительной командировки. Для приостановки нажмите приостановить в меню укажите период. Подписка будет приостановленна с 1 числа следующего месяца. За период приостановки деньги за антивирус не снимаются
+В системе имеется приостанавливать подписку на определённое  время, например на время отпуска или продолжительной командировки. Для приостановки нажмите "Приостановить", в меню укажите период. Подписка будет приостановлена с 1-го числа следующего месяца. За период приостановки деньги за антивирус не снимаются
 **Отказ от услуги**
-Чтобы отказаться от услуги "Антивирус Dr.Web", нужно перейти в меню изменить и нажать кнопку отключить. Услуга останется активной до конца проплаченого периода (текущего месяца).
+Чтобы отказаться от услуги "Антивирус Dr.Web", нужно перейти в меню "Изменить" и нажать кнопку "Отключить". Услуга останется активной до конца оплаченного периода (текущего месяца).